ukiyoe - 和漢百物語 No.02 - 伊賀局・藤原仲成霊 - Poster

"和漢百物語 (Wakan hyaku monogatari)“ is a series based on Japanese and Chinese horror stories and heroic anecdotes by 月岡芳年 (Tsukioka Yoshitoshi). ＊No.2 伊賀局・藤原仲成霊（Igano tsubone・ Fujiwarano nakanari no rei / いがの つぼね・ふじわらの なかなり の れい) 伊賀局 (Igano tsubone) is a powerful lady in the service of the Imperial Palace. One summer night in the garden, there was a youkai calling for tsubone. Her asked her who he was. The youkai said I was 藤原仲成 (Fujiwara no Nakanari) and had a grudge against 廉子 (Yasuko)(Concubinage of 後醍醐天皇 (Emperor Go-Daigo)). When tsubone told the youkai that she would help him, the youkai disappeared. tsubone（A name and honorific title bestowed on women in important positions in the imperial family or in the service of a lord or shogun.） ＊I used data from the National Diet Library's Digital Collection and made colour corrections. ＊Any of my designs can be transferred to over a thousand other items and adjust the design to fit the product if you needed.